角色等级在传奇霸主中主要有三项作用：提升人物基础属性、解锁新的功能玩法、作为转生系统的前置门槛。等级提升并不是单纯增加战力数值，很多系统、地图和后续养成内容都要达到指定等级后才能使用；其中角色达到70级后可以开启转生界面，因此新手阶段应优先把等级推进到70级，再安排转生、装备和其他养成内容。
等级越高，角色的基础战斗能力越稳定，刷怪、挑战首领和完成任务的效率都会提高。游戏内等级提升会带来人物属性成长，并逐步解锁新的功能玩法；实际操作时可点击角色等级或经验条查看当前经验、升级所需经验以及已开放功能，避免只看战力数值判断成长进度。经验主要来自任务和打怪，日常登录、除魔任务提供的10倍经验点应优先使用在持续刷怪阶段，没有10倍经验点时产生的额外经验还会储存，之后可以兑换，适合时间有限的玩家集中冲级。
70级是前期最重要的等级节点，达到后先打开右侧转生按钮，确认转生试炼、装备穿戴和当前经验安排，再决定是否立即进行转生。转生系统共有15个等级，每提升一档都会增加属性，并允许使用更高等级的装备，同时开放对应的转生地图；转生等级提升需要完成试炼任务，进入转生地图后还能挑战更强的首领并获取更高阶装备和稀有材料。若当前装备、药品或挂机能力不足，不要只为追求转生等级强行挑战，先补齐装备和基础属性，通常比反复失败更节省资源。
不同阶段的升级重点应有所区别：1至70级以主线任务、日常除魔和稳定挂机为主，优先解锁功能并尽快到达70级；达到70级后，以完成转生试炼和进入转生地图为核心，经验收益应服务于更高阶地图和装备获取；中后期则要根据已开放的装备、封号、神器、法阵等系统安排资源，不能把所有材料都投入普通等级。常见操作误区是经验活动开启后没有及时领取10倍经验点、刷怪地图超出自身承伤能力，以及达到70级后忽略转生试炼，导致等级继续上涨但装备和地图进度停滞。合理的判断标准是：能否稳定击杀当前地图怪物、能否完成对应试炼、是否已经达到下一件装备的等级要求；满足三项后再转移到更高地图，升级收益才会真正转化为战斗力。